このたび、私どもがアメリカ・ニューヨークにおきまして『中医傷科手法治療頸椎病図説』を出版いたしました。本書は幾度もの改稿を経て、現地出版社の審査を受け、中国語および英語の二言語版として正式に出版されました。また、米国国立図書館（Library of Congress）にも収蔵されており、現在、正式な著作権を有しております。また、本書の書名は、著名な中医傷科学者であり、国医大師、上海中医薬大学終身教授でいらっしゃる施杞先生のご揮毫によるものです。本書は、中医傷科の手技療法を図説により体系化した数少ない専門書であり、頸椎症の臨床治療を実践的に理解できる点に特徴があります。日本においても頸椎症は臨床上きわめて頻度の高い疾患であり、鍼灸師、柔道整復師、理学療法士、整形外科医など、運動器疾患の診療に携わる医療従事者にとって本書は有益な参考書となることが期待されます。